10月17日晚7时，由苏州市评弹团带来的中篇弹词《雷雨》亮相蒙民伟音乐厅。两三椅子一方桌，三弦琵琶和谐多。五位演员且谈且弹，将剧情表达得淋漓尽致，人物刻画得丰富饱满。

演出现场 夏宁馨 摄

       本场中篇弹词《雷雨》分为“山雨欲来”、“夜雨情探”和“骤雨惊雷”三个章回，将发生在周公馆的爱恨情仇娓娓道来。叙述剧情使用苏州话，为数不多的人物对白以普通话呈现。

演出现场 夏宁馨 摄

       婉转动听的江南软语为原著增添了一丝神秘感和新鲜感。为获得良好的演出效果，方便观众理解，舞台设有显示字幕的电子屏。原著的改编者之一、演员徐惠新还教观众学习了简单的苏州话，现场气氛热烈活泼。

演出现场 夏宁馨 摄

       家在江苏的一位同学看完演出后激动地说“听到评弹我觉得非常亲切，仿佛回到了小时候跟着奶奶听说书的日子。演员们演绎得很到位，说唱都很好听。”

       在《雷雨》的诞生地清华演绎评弹版《雷雨》，自然受到师生的广泛关注，演员们也表示“紧张”和“压力很大”。而从演出结束后经久不息的掌声与喝彩声中可以听出观众的高度认可，对原著的改编也是十分成功的。

       对于评弹《雷雨》的改编，舒乙先生曾说“第一，它把复杂的情节简化了，重点描写人物的内心；第二，它由话剧变成了歌剧，由歌剧又变成了评弹，我觉得三个结合了不得。”

       苏州评弹又称说书或南词，是平话和弹词两种曲艺形式的合称，流行于江南地区，以苏州话表演，演员自弹自唱，伴奏乐器通常为三弦和琵琶。