演出现场 夏宁馨 摄
11月17日晚6点,由中国人民对外友好协会和清华大学联合主办的日本民音艺术团交流演出在清华大学大礼堂精彩上演。
本次演出以“日本诗情,四季光彩”为题,向观众呈现出日本的四时风光,为大家展现了日本传统文化之美。
演出现场 夏宁馨 摄
演出开始前,演员们进行了茶道表演,并热情地邀请台下观众上台品茶。清华艺术团成员也用中国风的乐器和舞蹈进行了精彩的才艺展示,表示了对远方客人的欢迎。
演出现场 夏宁馨 摄
第一个节目是和太鼓与津轻三弦演奏。和太鼓是日本传统大鼓的总称。而日本三弦自古以来即作为民谣的伴奏乐器被广泛使用。随着演奏者们的节奏,观众的兴致也不断被带起拔高。太鼓的节奏和三弦的拨音相结合,十分震撼。
演出现场 夏宁馨 摄
演出现场 夏宁馨 摄
舞蹈是本次演出的重要部分。《绫子舞》是具有500多年历史的舞蹈,它是日本舞的源流之一。古代日本的人们在金黄的稻田中载歌载舞,祈祷丰收。舞蹈中所使用的红头巾和舞者妙曼的舞姿,充分表现出女性的细腻与柔美。《津轻小原调子》则是最具日本东北特色的舞蹈,表现了人民强壮的体魄与劳作的喜悦。《花伞舞》中,巨大的花伞寄托着人们对风调雨顺的祈祷。日本三大节庆舞蹈之一《阿波舞》可称为日本最具代表性的传统街舞,令观众们都情不自禁想要起来跟着舞蹈。流传于日本隐岐岛的民谣舞蹈《隐岐岛祝福曲》,最早是在成人加冠礼上咏唱,祝福曲使用了当地特殊的歌调。而舞蹈《云汉》则源于中国牛郎织女的传说,舞者身着靓丽的服装,配以融合了津轻的传统小调与西洋乐的编曲,充满律动感。
演出现场 夏宁馨 摄
日本歌手阿部三登里的演歌歌唱让人印象深刻。演歌是日本明治时期兴起的一种音乐形式,运用独特的发声技巧演唱。它起源于19世纪80年代,后来发展为日本传统歌谣。演歌贴近民众日常生活,多以爱情和亲情为主题,是一种个人情感的流露与抒发。阿部三登里演唱了《男人心》以及中国听众耳熟能详的《北国之春》,引起了许多观众的合唱。
演出现场 夏宁馨 摄
演出中,日本演员们多次邀请台下的中国观众上台进行互动。既有日本传统茶艺的体验环节,也有太鼓的现场学习演奏,以及对演员舞蹈的模仿等。最后一个节目是歌舞《友谊之樱,万古长青》。台下许多观众上台与日本演员们一起载歌载舞,而演出也在一片欢乐声中圆满结束。
演出现场 夏宁馨 摄
来自材料系大四的陈同学对本次演出评价很高。他认为这次演出很好地展现了传统日本文化,让中国观众近距离体验了日本的民间艺术,演出水平也很高。陈同学希望未来有更多的机会观看类似的演出,也祝愿中日两国未来更加美好。