英文独角戏《一个人的莎士比亚》
(英文演出中文字幕)

分享到:0

这是一部莎粉与莎小白都能看懂的神剧

英文演出中文字幕

语言和剧情都让你毫无障碍

·剧情简介·

这剧作取材于美国导演、编剧、演员约瑟夫·格雷夫斯在伦敦切尔西男子学校的一段经历。学校的校长克莱夫·雷夫是一位脾气暴躁爱酗酒的教授,但他视莎士比亚为一种宗教信仰,几乎是一个狂热的信徒。同时他喜欢压迫自己的学生去做一些极端的事情。

但是,男孩回忆式的独白犹如一种隐形的武器,打开了真正的悲剧之门。在一次酒后胡言中,校长坦白他那身患残疾的儿子不是一出生就被诅咒的,而是在一个悲剧的晚上,在他酒醉的父母开车回家的途中发生了事故,导致了这无法挽回的伤害。除了深深的内疚,还有让校长痛苦的是他的儿子再也不会背起莎士比亚的那两行诗。

来认识这部剧的主角——
一个歪果仁,不远万里,来到中国。
把中国人民的戏剧事业当作他自己的事业,这是什么精神?
他就是今天我们要介绍的主角——
约瑟夫·格雷夫斯(Joseph Graves)

他在美国百老汇几乎演遍了所有莎士比亚戏剧角色:李尔王、哈姆雷特、麦克白、奥赛罗、罗密欧、理查二世/三世、科利奥兰纳斯……而以上只是他饰演100多个经典戏剧角色的一小部分。

他被圈内演员和粉丝们亲切地称为“老舅”;
来到中国19年
据统计能说的中国话有这么几句:
变态、孩子们呐!中南海、点儿八……
现在的他,已把中国当成家。

2002年,Joe到中国商演,结识了北京大学外国语学院院长程朝翔。2004年,在程朝翔与Joe的共同努力下,北京大学外国戏剧与电影研究所(以下简称“研究所”)成立了。这个研究所寄托了他们共同的愿望:对内,为大学生提供戏剧教育资源;对外,建立一个中外戏剧学习、交流的平台。作为研究所的艺术总监,Joe开始接触“教育者”这个新身份。

每一天,Joe的时间表都排得满满当当:除了在北大的教学和排练,他也会抽空应邀去其他高校讲戏剧;此外,他的导演与演出工作仍然在继续,最近几年,《我,堂吉诃德》《Q大道》《一个人的莎士比亚》等作品纷纷登上舞台。
19年的中国生活让Joe觉得自己“就是一个普通话说得很差的北京男孩儿”,离开中国时甚至会产生思乡的情绪。他在中国也找到了自己心目中的英雄——曾经翻译过《莎士比亚全集》的朱生豪——“在极端困难的环境中,他用最为艰苦的努力将莎士比亚戏剧翻译得如此优美。”
基于对莎士比亚的钟爱
老舅导演兼编剧兼主演了这部

《一个人的莎士比亚》

微信图片_20210901143002.jpg

独角戏《一个人的莎士比亚》,是一部可以用优秀、不同凡响、有爆发力等词来形容的独角戏,甚至超越了这些词原本形容的界限。他是喜剧与悲剧的结合,笑声与泪水的交加,以及泰斯庇斯惯有的戏剧性的精妙制作,这些都使得它成为一部完美的戏剧。

媒体评价它:  "《一个人的莎士比亚》可以用优秀、不同凡响、有爆发力的这些词来形容,甚至超越了这些词原本形容的界限。他是喜剧与悲剧的结合,笑声与泪水的交加,以及泰斯庇斯惯有的戏剧性的精妙制作,这些都使得它成为一部完美的戏剧。这部戏只有一个缺点--只要看过一次,它就会萦绕在你心头,多年无法忘怀。你可以请一天假,或者改变一下你的假期计划,甚至重新安排婚礼日期,但是一定不要错过这个演出。

网友评价它:
Champagne:可以打六颗星么!老乔我爱你!六十岁老男人依然上蹿下跳活力非凡,从六岁小孩到七旬老汉,从脑瘫儿到酗酒者,一个人90分钟的独白撑住全场,被每隔几秒蹦出来的类似于屯屯树一样的词惊喜到哭好么!怎么可以这么有魅力,私以为今晚全场都哭了。
木耳:他是我看过的戏里,最能打动我心的,我已不知该如何对他定义……
Dreammydream:非常棒的独角戏,剧本质量极高。
企鹅院长:惊艳的一瞥……老头是被戏剧之神附身了么?……ps:有没有觉得学校那段分分钟充斥着哈利波特的赶脚!!!
顾胖胖:可以宏大到千军万马,也可以渺小到落地无声,这是莎士比亚,是一个人的力量,也是爱。
Far:故事非常精彩,语言也美的无以复加,一人演完全场无压力,非常非常佩服。
AVA_娃娃:让我想起电影春风化雨里面的基延先生,仿佛放牛班的春天……
一部莎粉与莎小白都能看懂的神剧
这是一部自传体话剧
分享了一个大部分人共同的经历
总有些人深深影响过我们的人生,无论好坏
剧中关于莎士比亚的记忆会引起众多莎粉的
共鸣
但对于不了解莎士比亚作品的人来说
这却是一部了解莎士比亚著作的捷径之作
整剧英文演出中文字幕
语言和剧情都让你毫无障碍
带我们寻找属于自己的“莎士比亚”
莎士比亚说
“一千个人眼里有一千个哈姆雷特”
我想说,
“每个人心里,也有属于自己的莎士比亚”。
关于你的莎士比亚,
你还记得哪些?
这里,小编再次声明
“该剧整剧英文演出中文字幕
语言和剧情都让你毫无障碍”
请放心观看!

演出日历

购票指南

售票时间:

12:30—19:30 (周二不售票)

售票地点:

新清华学堂售票处(主楼西侧新清华学堂东南角)

咨询电话:

010 - 62781984

详细 >