剧目简介  INTRODUCTION 

谈仙说佛，语及妖魔毒怪，

无非源自你我所处之社会……

唐僧奉天命唯谨，终却舍身饲妖；

悟空掩上天入地之力，任不平荡存于世；

八戒善自欺欺人，讥幻景背后的人情世故；

沙僧敬畏神佛却食九世玄奘，深浅莫测。

话剧《西游》，不是以文艺的眼光批判《西游记》，也非以考证的方法研究《西游记》，而是借用《西游记》的情节借题发挥，从取经前一夜写起，用一夜回溯一路，用一路语及善恶，用善恶对照现世。

*话剧《西游》取材于小说《西游记》（人民文学出版社1980年版）、元杂剧《西游记》（杨景贤作）、民国改写小说《〈西游记〉第九十九回 观音点簿添一难 唐僧割肉度群魔》（胡适作）、唐传记《大唐大慈恩寺三藏法师传》（慧立、彦悰撰）等多部“西游”作品。

所有胜利中，自己战胜自己是首要的和最好的。而在所有失败中，自己打败自己是最可耻的也是最坏的。这些表明，在我们每个人内部，都进行着一场我们自己针对自己的战争。

——古希腊哲学家 柏拉图《法义》

舞台上，层层交错的绳结被堆叠在底幕处，映入眼帘的像一座山，像一片云，也像一堆骨，麻绳在开场铃声中缓缓升起，灯光随之骤然沉入黑暗。风声呼啸而来，带着旷野的荒凉与未知的压迫感，一袭白衣的玄奘紧握着绳索艰难前行，他向虚空、向可能存在的生灵不断询问：“请问有哪位客商愿意结伴前往西天吗？”

以颠覆性解构 叩问经典 

吴承恩笔下的《西游记》是师徒四人的冒险史诗，话剧《西游》却是一场从取经到弃经的颠覆性叙事，它彻底撕碎了取经渡世的外衣。

唐僧不再是那个被神化、符号化、永远坚定无惑的圣僧，话剧《西游》赋予他前所未有的复杂性与人性深度。当历经千辛万苦抵达西天，却发现真经无法普度众生，当赖以支撑的信仰轰然崩塌，他陷入了巨大的精神撕裂。

导演司徒慧焯在创作札记中揭示核心：“取经也许只是一种符号，‘西游’是一个讲述坚持的故事，一件事坚持过后找不到结果还要不要坚持？”

以往演出剧照 摄影：智芝在格物

剧中的唐僧做出了惊世骇俗的抉择——舍身饲妖。这不是殉道，而是在信仰幻灭后，以一种近乎悲壮的决绝，重新确认“普度众生”这一根本信念的价值。他的坚持超越了取经本身，升华为对生命意义的执着追问。

导演司徒慧焯说：“取经不再是结果，是唐僧寻找自我的一种方式。人生很多事情都没有答案，但是我们依旧可以在一生中不断学习，有没有成长都没关系。师徒四人可以是四个人，也可以是我们每一个人。”

以往演出剧照 摄影：智芝在格物

主创阵容  CREATIVE TEAM 

编剧：顾雷

编剧、导演，树新风剧团艺术总监，中国戏剧家协会理事，中国戏剧文学学会理事。 主要戏剧作品:《顾不上》《人生不适情》《告别无羁的长夜》《水流下来》《十 个人的夜晚》《进化》《长翅膀的杜若》等。

获奖情况：2025 上海·静安戏剧节“壹戏剧大赏”年度最佳改编剧本。 

导演：司徒慧焯

导演、编剧、演员，香港演艺学院副教授、导演系主任、学院制作艺术总监。主要舞台剧导演作品：《亲爱的，胡雪岩》《天下第一楼》《德龄与慈禧》《雪狼湖》《元宵》等。

主要电影作品：《倩女幽魂Ⅲ道道道》编剧、《脱皮爸爸》导演、《志明与春娇》《春娇与志明》演员等。

获奖情况：第十九届、第二十一届、第二十三届香港舞台剧奖最佳导演奖，斯洛伐克艺术节观众最喜爱大奖和最佳融合演出奖，香港国际演艺评论家协会剧评人奖年度最佳导演奖，第二届、第四届、第七届华语戏剧盛典最佳导演奖，首届国际戏剧“学院奖”最佳导演奖，2025上海·静安戏剧节“壹戏剧大赏”年度最佳导演。 

复排导演：李黎

二级演员，上海话剧艺术中心演员，毕业于上海师范大学谢晋影视艺术学院。

主要话剧作品：《苍穹》《骆驼祥子》《热干面之味》《红楼梦》《觉醒年代》《伽利略》《原野》《浪潮》《山海经》《深渊》《紫荆树下》《演砸了》《下一站》《这个男人来自地球》《禁闭》《苏州河》《原告证人》《人模狗样》《乱套了》《谋杀正在直播》《罗密欧与祝英台》《马路天使》《杜拉拉》《我和春天有个约会》《楼市怪谈》《城人记》《鲁镇往事》《暴走48》《新龙门客栈》等。复排导演作品：《原野》《深渊》《生吞》《下一站》等。

获奖情况：第三十届上海白玉兰戏剧表演艺术奖配角奖、第二十四届佐临话剧艺术奖最佳女配角奖、第五届山东国际小剧场话剧节优秀表演奖。

剧本构作：王昊然

编剧、导演、翻译、戏剧构作，创立「反转舞台」，任创意总监。受训于香港演艺学院获戏剧艺术硕士（优异），师从潘惠森先生，主修编剧。2010~2012年于香港新域剧团任实习编剧及演员。2013~2014年受「香港艺术节」委约原创戏剧《爆·蛹》《森林海中的红楼》。2019年与香港话剧团合作《骄傲》，获「国际演艺评论家协会」年度编剧奖。

曾于纽约任驻留艺术家，2015年获亚洲文化协会全额奖助金，赴耶鲁大学交流访学。2017年参与英国文化协会和皇廷剧院的联合培育计划，完成编导作品《游戏男孩》并参加2021年「乌镇戏剧节」特邀展演。剧作《异乡人》连续两年由上海话剧艺术中心制作及演出。曾就职或合作多家企业如香港安乐影片、腾讯游戏、莉莉丝游戏等等，寓尖锐深刻于幽默诙谐是其解读文化差异和现象的独特趣向。

舞美设计：王健伟

空间设计、舞台设计。近年戏剧设计作品：《亲爱的，胡雪岩》《德龄与慈禧》《解忧杂货店》《天下第一楼》等。音乐会及歌剧设计作品：《我们的音乐剧》《息在零地》《肖像曲》《唐吉河德》《两生花》等。舞蹈设计作品：《咏叹调》《最后一夜》《紫玉成烟》《弦舞》《活着》《如影》等。近年凭借《咏叹调》《亲爱的，胡雪岩》等作品获多个舞台设计奖项。

演职员表

制作出品：上海话剧艺术中心｜出品人：张惠庆｜总监制：田水｜艺术总监：喻荣军｜联合监制：何念｜制作人：裴姝姝｜编剧：顾雷｜导演：司徒慧焯｜剧本构作：王昊然｜复排导演：李黎｜舞美设计：王健伟｜形体设计：黄俊达｜声音设计：魏方夏｜灯光设计：黄宇恒｜服化设计：谭嘉仪｜道具设计：刘一平｜音效设计：乔国栋｜技术设计：胡继胜｜舞台监督：朱星宇｜武术指导：赵清君、王宝儿｜助理制作人：梁歆佚

主演：

钱芳 饰 唐僧

范祎琳 饰 悟空

贾景晖 饰 八戒

刘啸尘 饰 沙僧

演员：李黎、付雅雯、杨景然、付仲豪、王佳宝、杨嘉祺、韩霜、刘栩斌、张姝阳、高泽鹏、刘琦、沙子博、孟毅坤、何吉米、张亚男、苑锦辉、史雨鑫、龙君翔