一部名著，两种演绎，三代同台。

三十年磨一戏

一戏两看·《桃花扇》全本

原著：【清】孔尚任
编剧：张弘、王海清
导演：周世琮
作曲：徐学法
音乐设计：戴培德 

演员表

钱振荣 饰 侯方域

龚隐雷 饰 李香君

柯军   饰 史可法

顾骏   饰 杨龙友

李鸿良 饰 老马夫

徐思佳 饰 李贞丽

孙晶   饰 苏昆生

赵于涛 饰 阮大铖

钱伟   饰 保儿

曹志威 饰 马士英

 剧情梗概

晚明公子侯方域倾慕秦淮名妓李香君，以扇为盟，相偕欢好。后侯方域为奸臣阮大铖设计陷害，匆促辞去；李香君守节毁容，誓不再嫁。家国动荡，二人一个飘零天涯，一个入选宫中，桃花依旧，人面难逢……明亡之后，侯方域万念俱灰、隐遁入道；而李香君仍在苦苦寻找当年的侯郎……

 分场梗概

公元1644年，李自成屡败明军，攻克北京，崇祯皇帝在煤山自缢，吴三桂引清兵入关。是年5月，凤阳总督马士英等在南京拥立福王，建立南明王朝。不久，清兵渡河，扬州失守，南京陷落，支撑了仅仅一年的南明政权土崩瓦解。《桃花扇》的故事就发生在这期间的秦淮河畔……

第一幕《访翠》

侯方域久慕秦淮名妓李香君之名，在苏昆生的引介下，来至媚香楼。遥闻香君歌喉，越发心驰神往，李香君亦倾心侯方域之才学。两人遂成欢好。

第二幕《却奁》

李香君得知妆奁乃阮大铖所赠，坚辞厚礼，并晓以大义，警醒侯方域。幡然醒悟之后，侯方域在素扇上题诗一首，赠与香君，永订鸳盟。

第三幕《圈套》

妆奁被退后，阮大铖恼羞成怒，心生毒计，明邀侯方域下书退敌，实则欲以“私书往来”的罪名，陷害于他……

第四幕《辞院》

侯方域蒙冤获罪，马士英派兵缉拿。幸得苏昆生通风报信。事态紧迫，万般无奈，侯方域只得匆匆与李香君洒泪而别。

第五幕《寄扇》

福王登基后，新贵田仰欲娶香君。李香君誓守旧盟，撞破花容，只得由李贞丽冒名代她出嫁。面对空落落的媚香楼，李香君悲从中来，点血染做桃花扇，请苏昆生执此扇，前去寻访侯方域。

第六幕《骂筵》

马士英、阮大铖等人赏雪，唤来李香君陪侍。宴上，李香君借唱曲之机，斥奸骂佞，一吐胸臆。

第七幕《后访》

侯方域重回媚香楼，不料桃花依旧，人面不再，李香君已被选入宫中。触景生情，只剩下一段凄凉……

第八幕《惊悟》

清兵南下、扬州失陷，大明王朝，半壁难保。史可法投江殉国。侯方域知悉一切，但觉空怀壮志、家国无存，身若浮萍，无处可寄……万念俱灰，遂披上道袍，遁入空门。

第九幕《余韵》

道观内外，李香君苦寻她想象中的侯方域，侯方域躲避着他欲见难见的李香君，一门之隔，咫尺千里，终难再会……

演员介绍

钱振荣

江苏省演艺集团昆剧院国家一级演员，1985年毕业于江苏省戏剧学校昆剧科。工小生，师从高继荣、周传瑛、石小梅。2010年拜石小梅为师。

代表剧目：《白罗衫》《牡丹亭》《玉簪记》《风筝误》《绣襦记》《长生殿·惊变埋玉》《长生殿·迎像哭像》《白蛇传·断桥》《荆钗记·见娘》《西游记·认子》《幽闺记·踏伞》等

主要荣誉：首届全国昆剧青年演员交流演出兰花优秀表演奖、第二届江苏省红梅杯戏曲大赛金奖、第五届中国昆剧艺术节表演奖。

龚隐雷 

江苏省演艺集团昆剧院国家一级演员，1985年毕业于江苏省戏剧学校昆剧科。工闺门旦、正旦，师从张娴、张继青、胡锦芳，2009年拜胡锦芳为师。

代表剧目有《绿牡丹》《玉簪记》《牡丹亭》《梁祝》《白罗衫》、《艳云亭·痴诉·点香》《紫钗记·折柳阳关》《跃鲤记·芦林》《风云会·送京》等

主要荣誉：首届中国昆剧青年演员交流演出兰花优秀表演奖、第四届中国昆剧艺术节优秀表演奖、首届江苏省文华表演奖。

柯  军

国家一级演员，1985年毕业于江苏省戏剧学校昆剧科。工武生，兼文武老生，师从白冬民、张金龙、周传瑛、包传铎、侯少奎等，1993年拜郑传鉴为师。

代表剧目：全本大戏《宦门子弟错立身》《临川四梦汤显祖》《小孙屠》《义侠记》《九莲灯》《看钱奴》《我的浣纱记》,折子戏《宝剑记·夜奔》《桃花扇·沉江》《邯郸梦·云阳法场》《铁冠图·对刀步战、别母乱箭》《牧羊记·告雁、望乡》《西凉图·诈历城》《千里送京娘》等。

主要荣誉：第二十二届中国戏剧梅花奖、第十一届文华表演奖、首届全国昆剧青年演员交流演出兰花最佳表演奖、首届中国昆剧艺术节优秀表演奖。

顾  骏

江苏省演艺集团昆剧院国家一级演员，1985年毕业于江苏省戏剧学校昆剧科。工老生、外，师从倪传钺、包传铎、姚继焜、白冬民。

代表剧目：《精忠记·交印》《连环记·小宴》《浣纱记·寄子》《白罗衫·看状》《奇双会》等。

主要荣誉：首届中国昆剧青年演员交流演出兰花表演奖、江苏省第三届戏曲红梅奖银奖。

李鸿良

江苏省演艺集团昆剧院国家一级演员，1985年毕业于江苏省戏剧学校昆剧科。工丑、付，师从周传沧、范继信、姚继荪、刘异龙、王世瑶、张寄蝶。

代表剧目：《小孙屠》《桃花扇》《牡丹亭》《孽海记·下山》《跃鲤记·芦林》《艳云亭·痴诉点香》《渔家乐·相梁刺梁》《义侠记·游街》《十五贯·访测》《红梨记·醉皂》。

主要荣誉：第二十五届中国戏剧梅花奖、联合国教科文组织和国家文化部颁发的促进昆曲艺术奖、第五届江苏省戏剧节优秀表演奖、江苏省省级非物质文化遗产传承人。

徐思佳

江苏省演艺集团昆剧院优秀青年演员，2004年毕业于江苏省戏剧学校昆剧科。工闺门旦、正旦，师从龚隐雷、胡锦芳、梁谷音、徐云秀等，2013年拜胡锦芳为师。

代表剧目：《牡丹亭》《朱买臣休妻》《长生殿》《白蛇传·断桥》《贩马记》《1699桃花扇》《南柯梦》《春江花月夜》《醉心花》等。

主要荣誉：首届京昆艺术紫金新秀奖、首届京昆艺术紫金表演奖、全国戏曲红梅杯成年组金奖、全国戏剧戏曲“蚁力神杯”华东六省一市赛区成年组铜奖、全国青年昆曲演员展演表演奖

孙  晶

江苏省演艺集团昆剧院优秀青年演员，2004年毕业于江苏省戏剧学校昆剧科。工净，师从赵坚、周志毅、杨才、黄小午等，2012年拜方洋为师。

代表剧目：《草庐记·芦花荡》《天下乐·嫁妹》《虎囊弹·山门》《九莲灯·火判》《牡丹亭·冥判》《铁冠图·刺虎》《风云会·送京》《1699·桃花扇》《南柯梦》等。

主要荣誉：全国昆曲优秀青年演员展演十佳新秀、江苏省第六届戏曲红梅奖金奖。

赵于涛

江苏省演艺集团昆剧院国家二级演员，2005年毕业于江苏省戏剧学校昆剧科。工净，师从赵坚、周志毅、杨才、侯少奎、陈治平、方洋等。

代表剧目：《草庐记·芦花荡》《白罗衫·诘父》《天下乐·嫁妹》《虎囊弹·山门》《九莲灯·火判》《牡丹亭·冥判》《桃花扇·侦戏》《1699·桃花扇》《南柯梦》等。

主要荣誉：第五届中国昆剧艺术节表演奖、江苏省第六届红梅杯戏曲大赛金奖、全国昆曲青年演员展演优秀表演奖。

钱  伟

江苏省演艺集团昆剧院优秀青年演员，2004年毕业于江苏省戏剧学校昆剧科。工丑，师从李鸿良、计韶清、林继凡，2013年拜张寄蝶为师。

代表剧目:《跃鲤记·芦林》《寻亲记·茶访》《虎囊弹·山门》《占花魁·湖楼》《牡丹亭·问路》《水浒记·活捉》《1699·桃花扇》等。

主要荣誉：全国昆曲优秀青年演员展演表演奖、第三届江苏省红梅杯戏曲大赛铜奖。

曹志威

江苏省演艺集团昆剧院优秀青年演员，2003年毕业于湖南省职业艺术学院，同年进入湖南省昆剧团工作，2010年调动至江苏省昆剧院至今。

代表剧目：《虎囊弹·山门》《千里送京娘》《单刀会·刀会》《草庐记·花荡》《宵光剑·闹庄救青》等。

主要荣誉：2000年全国戏曲小梅花大奖赛金奖、2004年全国艺术院校蚁力神杯戏曲戏剧大赛戏曲青年组主角一等奖、2006年参加湖南省青年演员电视大奖赛十佳演员、2007年全国昆曲优秀青年演员展演十佳新秀。

主办：石小梅昆曲工作室

联合主办：江苏省演艺集团昆剧院

协办：昆山昆剧院

演出：江苏省演艺集团昆剧院